hits

Livet i utlendighet

Oppdatering og Årskavalkade 2018

Jeg ser at det nesten er et år siden sist jeg skrev noe her. Da er det vel kanskje på tide med en liten oppdatering. Samtidig kan det jo bli en liten årskavalkade av hva som skjedde i den de...

Nå skriver jeg 2018

Da har jeg klart å oppdatere meg frem til året vi nå er inne i. Jeg må ta med en liten historie fra nyttårsaften først, som Husfruen og jeg skulle feire alene sammen med pelsdottene her i Casa Bas...

Juleforberedelser og julefeiring

Rent kronologisk har vi nå kommet oss frem til november 2017. En tid på året da det sosiale absolutt står i høysetet også her i Spania. I tillegg til det gode klimaet og mangel på snø, er de...

BorderTroppen er samlet igjen

Med Husfruen, Tuva og Lola tilbake i Spania var vi ganske raskt inn i de vanlige rutinene våre. Da landet på San Javier-flyplassen tidlig på kvelden 16. september. Lola var som vanlig litt avvise...

Husfruens sommer i Norge

Jeg avsluttet sist gang med at neste innlegg skulle omhandle Husfruen gjøremål i Norge, mens jeg jobbet som gårdsgutt på Finca del Pino her i Spania. Lola er vel den som lik...

Gårdsgutt på Finca del Pino

Da har vi kommet frem til fortellingen som gjorde sommeren så fantastisk flott og hyggelig. Våre venner, Turid og Geir, fikk tilslutt orden på alle tillatelser og godgjenninger så de kunne overta ...

Det går mot sommer

Jeg får vel forsøke å komme ajour, så jeg stort sett kan skrive i nåtid, ikke i fortid slik som nå. Når vi kommer til mai begynner det stort sett å bli litt i varmeste laget for Husfruen her i Spa...

Første møte med spansk helsevesen

Mars og april gikk egentlig greit etter innbruddet. Selv om det rådet en del frustrasjon i huset pga problemene rundt forsikringsoppgjøret. I tillegg kom Easy Cover og hevdet at de ville overføre...

Innbrudd med komplikasjoner

Jeg avsluttet siste innlegg med at vi fikk en telefon om innbrudd i leiligheten bare 1,5 time etter at vi hadde dratt ut for å spise en lørdagskveld. Hele BorderTroppen var hjemme, og dette i...

En liten oppdatering

Jeg ser nå at det er nesten halvannet år siden jeg sist skrev et innlegg her i bloggen. Det har litt ulike forklaringer. Mesteparten er faktisk manglende motivasjon og skrivekløe. Så er det også ...

Norsk sommerferie 2016

Etter 14 dager i Norge er det vel på tide å oppdatere leserkretsen min litt. Jeg vet at det er forventet at dette bildet blir lagt ut i sommerbloggen fra Norge. Så her Gitte, her er det. Nå ha...

Kom mai du skjønne milde.....?

Jeg mener å huske at jeg ganske tidlig i skoleårene for drøyt 50 år siden lærte at det var en sang som inneholdt denne teksten som er brukt som tittel på dette blogginnlegget. Vanligvis ville jeg ...

Nilos nye gitar

For en gangs skyld blir dette et innlegg med minimalt om pelsdotter, turer i Pedrera og livet som sådan under palmene her i Spania.  Det blir derimot litt om musikk, kameratskap og det å kjen...

Den gode spanske vinteren

Hola........Den spanske vinteren i januar og februar er egentlig ikke så verst.Stort sett har vi ligget på mellom 15 og 22 grader på dagen hele tiden.I år har faktisk januar vært varmere her nede e...

Jula 2015, med et veldig langt tilbakeblikk.

  Julen 2015 er over, nå er det romjulstid, og året går mot slutten. Det betyr også at Husfruen snart er tilbake her i Casa Baste etter et par tre uker i Norge for å besøke sin familie....

Det nærmer seg en ny jul her i Spania

Det nærmer seg jul. I år blir det fjerde året på rad som jeg skal feire jul her i Spania.Femte gangen siden jegkjøpte leiligheten her i Spania i 1999Husfruen reiste hjem på tirsdag, sammen med Tuva...

Ferien i Norge går mot slutten

Hola......Sommerferien i Norge 2015 nærmer seg slutten.Mange har klaget på været i Norge i sommer, jeg sev har vel egentlig ikke sagt så mye om det.Men jeg kan underskrive at etter disse 9 ukene er...

De første dagene i Norge 2015

Neida, det har foreløpig ikke vært nødvendig med denne bekledningen her i Norge hittil.Men genser har vært flittig brukt de fleste kveldene så langt.Noen av de faste leserne forventer, (og krever, ...

En ny milepæl er passert.

Vi har kommet over halvveis i mai måned.Undertegnede har passert en nye milepæl i sitt liv, jeg har fylt 60 år.Dvs at jeg teoretisk, praktisk og statistisk er godt over halvveis i livet her på denn...

Endelig kom våren

Nå er det lenge siden sist det ble skriblet noe her.Ikke noe rart kanskje, det har vært en lang vinter og kaldt hittil i år her under palmene.Kun noen få dager der temprameterene har klart å krype ...

Vi "hangler" oss inn i 2015

Det ble en utrolig hyggelig julaften her i Casa Baste, til tross for at Husfruen var i Norge.I utgangspunktet hadde jeg invitert 2 naboer og venner, og så kom det 2 til som praktisk talt inviterte ...

Det blir ny jul i Casa Baste

Det går mot en ny jul her i Casa Baste.Den fjerde på rad, og den femte totalt under Spanias varmende sol.I år blir det Tuva, Cass, Lola og undertegnede som skal feire jul her. Husfruen reiser til ...

Den herlige spanske høsten

Her i Spania går livet egentlig sin vante gang. Uten de helt store hendelsene.Det meste har jo lett for å bli rutine her nede. Som i Norge.Forskjellen for min del er at jeg absolutt synes det er be...

Hjemme igjen

Det var godt å komme hjem igjen til Spania. Til tross for en fantastisk sommer i Norge.Men de siste dagenes nedbør, sol og temperaturfall gjorde noe med både humør og legeme.Jeg har etter de siste ...

Pronto regresare a mi casa en España (Snart tilbake til huset i Spania)

Årets sommerferie i Norge er over.Nå gjenstår det bare å pakke ned litt småtteri som skal være med ned til Spanias sol, varme og fantastiske klima.Det skal med rette sies at disse ukene i sommer ha...

Nå er det snart retur til Spania

Sommerferien i Norge begynner å gå mot slutten. 13. august går 2- og 4-bente ombord hos Norwegian her i Rygge for å ble fløyet tilbake til Palmelandet.Slik har jeg stor sett gått kledd de 3 ukene v...

En tur til furet, værbitt......

Husfruen, BorderTroppen og undertegnede er på ferie i Norge.Noen av de faste leserne av bloggen har bedtat dette bildet da brukes på nytt.I utgangpunktet har det ikke vært nødvendig med slik bekled...

Nedtellingen har startet

Da har vi begynt nedtellingen på sommerens tur til Norge.9. juli setter vi oss på et av Norwegianflyene til Bjørn Kjos og setter kursen nordover. Mot Rygge flyplass,og videre befordring til BorderH...

Det tynnes i rekkene under palmene.........

Det nærmer seg slutten av mai, og det begynner tynnes litt i rekkene her på Las Mimosas nå.Mange av de som bor her hele vinteren har reist, eller er i ferd med å reise til Norge. Det er litt tidli...

Så kom mai måned.........

Husfruen er tilbake i Spania etter å ha feiret påsken i Norge sammen med sin familie.Tuva var med inn og hentet henne på flyplassen i Alicante om kvelden/natta.Cass og Lola ble sittende i bilen så ...

Alenepåske på spansk

Påsken 2014 går mot slutten. Eller er over. Avhengig av når du leser dette.Husfruen har som kjent vært en liten tur i Norge for å hilse på familien, og hente sine 2 nye dukker.Undertegnede har tilb...

Husfruen tar påskeferie i furet værbitt

Tiden går, og det nærmer seg påske med stormskritt.Her på Las Mimosas betyr det at det skal være generalforsamling i boligsameiet.Og vi har akkurat hatt vår tradisjonelle vårfest. I år var det 204...

Lek og glede i Casa Baste

Nå stiger temperaturen for hver dag.T-shirt uten arm er allerede tatt i bruk. I hvert fall på dagtid.Selv om jeg trekker på meg genser med lange armer ved 19-tiden på kvelden.Og de siste dagene har...

Det blir mer og mer vår

Er vel på tide å fortelle litt om det daglige livet her nede igjen.Det skjer jo egentlig ikke så veldig mye, på den annen side skjer det noe hele tiden.Men ofte er det de samme tingene. Den daglige...

Bordertroppen er komplett igjen

Jøss, nå må jeg begynne å skjerpe meg. Er jo over en måned siden sist jeg skrev noe i bloggen. Men det skal jo liksom skje litt da slik at det er noe å skrive om også. Februar er egentlig en flot...

Nå kan vi skrive 2014

Med Husfruen og Tuva tilbake i Casa Baste var det egentlig klart for nyttårsfeiring.Som vanlig skulle vi feire den på La Luna Restaurant & Bar her på Las Mimosas.Siden det i år var 3. gang feiringe...

Jul i Spania 2013 (alenejul med tilbehør)

Julen er over, og dette blir nok siste blogg i 2013.Jeg skulle som kjent være alene her i Spania i år, siden Husfruen reiste til Norge for å feire sammen med sin mor, sine døtre og sitt barnebarn. ...

Min 4. jul i Spania

Det nærmer seg jul. Og jeg skal feire den for 3. året på rad her i Spania.Og for 4. gang siden jeg kjøpte leilighet her nede.For 2 år siden reiste Husfruen hjem til Råde for å feire sammen med fami...

Så tok sommeren her slutt

Nå er det jammen lenge siden.Men her for en ukes tid siden tok sommeren plutselig slutt her i Spania, og da kan man jo oppdatere dere litt.Når man likevel må holde seg innendørs på kjølige kvelder....

Betaling av bot, badeland, konsert og besøk fra Norge

Det er noen dager siden sist det ble skrevet noe her.Nå kommer min gode venn og trofaste leser, Bjørn, tilbake til Spania,og da trenger han lesestoff på flyet nedover. Ellers går jo dagene som van...

Tannproblemer, trafikkbot og badeland for hunder

Et par nye uker har gått her i Spania. Det skjer litt hver dag, men ikke de helt store hendelsene. Vanligvis. Men sånn av og til skjer det ting som er verdt å nevne.Husfruen har tidligere brukt li...

En ny sesong i Spania

I løpet av sommeren klarte jeg det målet jeg hadde satt meg for bloggen.Når vi var tilbake i Spania i august/september skulle bloggen være i sanntid. Dvs at mesteparten av det som det heretter bli...

En sommer med sorg og glede

Når vi endelig landet på Rygge på kvelden 12. juni, visste vi lite om hvordan sommeren skulle bli.Selvsagt var det lagt en del planer, men det skjer jo alltid ting man ikke har planlagt også. Og s...

De siste dagene før turen til Norge

Etter alle de hyggelige stundene i mai, var det faktisk på tide å tenke på sommerens tur til Norge.Billett var bestillt med Norwegian til Rygge onsdag 12. juni. Med avgang fra Alicante kl 14.30. V...

Maibesøk, Mai-fest og 17. mai.

I mai fikk vi besøk. Av Husfruens døtre, Lene og Ellen, og barnebarnet Sindre.De kom ned for å tine opp litt etter vinteren i Norge, også var det første gang alle 3 var her samtidig. Besøket varte...

Et nytt år i Spania

Etter Nyttårsaften på La Luna, med masse hygge og moro var det tilbake til den spanske hverdagen vår.Hundene skulle luftes, og vi spiste stort sett lunsj ute etter turen. Etterhvert kom også alle ...

Nyttårsaften 2012/13 på La Luna

Med julegjestene vel tilbake i Norge var det klart for nyttårsfeiring i Spania. Forøvrig også det for første gang for Husfruen. Selvfølgelig skulle det forgå på La Luna, vårt faste treffsted.Her e...

Jul i Casa Baste

For første gang skulle Husfruen feire jul i Spania sammen med meg. Og vi skulle få hennes familie på besøk.Selv feiret jeg julen her i 2012sammen med venner, og tilbake i 2000 sammen med min mor.Ca...

Nilo i Norge

Jeg må bare gjøre et lite brekk i den kronologiske rekkefølgen her igjen.Dette skulle egentlig handlet om julefeiring i nyrenoverte Casa Baste i Spania med familien på besøk.Men det må vente for je...

Juleforberedelser i Casa Baste 2012

Julen 2012 skulle feires i Casa Baste.Første jul her for Husfruen. Selv feiret jeg julen 2011 her i Spania. Sammen med gode venner og voffsene,mens Husfruen den gang var i Norge. Etter utbyggingen...

Litt mer om høsten 2012 i Spania

Etter 14 dagers sørgetid over våre kjære Tess, er det tid for å fortsette med litt Spania-liv slik at vi opprettholder den kronologiske orden på hele bloggen.Og det er litt moro å se at det daglig ...

Tess blir syk i Spania

Som de fleste nå sikkert har fått med seg, reiser vi ikke alene til Spania.Vi har også med våre tre "barn", Border Colliene, Tess, Cass og Tuva.Og jeg bruker bevisst ordet barn om disse tre pelsdot...

Starten med Recidencia i Spania

Som nevnt reiste jeg til Spania i september 2012, etter å ha meldt utflytting fra Norge 1. september 2012. Min del av huset i Råde var overført til Husfruen, og alt rundt det var oppgjort. Jeg ha...

Tilbake i Spania høsten 2012

Etter en hyggelig, delevis varm, og ganske så fuktig sommer, var vi klar for en ny tur til Spania.Vi hadde billetter den 8. september.Pga tvisten mellom Norwegian og Moss/Rygge Flyplass var det for...

Sommerbesøk i Norge 2012

Når vi kom til Norge i juni hadde ikke jeg vært i BorderHuset siden september.Både jul, nyttårsaften, Husfruens 60-års lag og min egen bursdag var feiret i Spania.Mine to stedøtre, Lene og Ellen ha...

Badeglede i sommerNorge 2012

Som jeg skrev i forrige innlegg hadde vi også en del bra sommerdager i Norge i 2012.Når man har 3 Border Collier, og bor bare 10 minutter unna Vansjø,er det uproblematisk å ta seg et avkjølende bad...

Sommer i Norge 2012

Nå var de jo litt andre ting som skjedde i fjor sommer også.Ikke bare Runderingstrening med voffsene og gode hundevenner.Selv om Husfruen hadde kjøpt meg ut av huset, slik at jeg fikk bygget ut Cas...

De første dager i nye Casa Baste

Etter en vellykket 17. mai feiring på La Luna, og påfølgende innflyttningsjobb,kunne vi begynne å bo oss til i det nyrenoverte Casa Basta. Siden jeg har et meget anstrengt forhold til å henge opp ...

Gratulere med dagen

I dag er det 1 år siden vi flyttet inn i ett nyrenovert Casa Baste.Så derfor benytter jeg anledningen, både til å gratulere oss selv med dagen,samt mitt gamle fedreland. Slik så det ut i Casa Bast...

Daglige rutiner i Casa Baste

Jeg får av og til spørsmål fra norske venner om hva man egentlig gjør om dagene her i Spania. Og til det er jo svaret ganske enkelt. Man gjør det samme her som vi gjør i Norge. Om sommeren.Vi har ...

Sorg og glede

Det føles litt rart å skal skildre en meget hyggelig bursdag, dagen etter at jeg beskrev Mias bortgang.Men planene var lagt på forhånd, gjestene var invitert og alt var klart.Og jeg kjente min mor ...

Min mor Mia (Anne Marie)

Dette blogginnlegget skal handle om min kjære mor, Anne Marie Magnor.På folkemunne kalt Mia. Som tidligere fortalt var hun ganske delaktig i at jeg fikk kjøpt leiligheten her i Spania.Etter at min...

Detaljer i Casa Baste

Nå har jeg fortalt dere om selve ombyggingen.Og møbleringen, samt tankene bak det som ble innkjøpt. Og ikke minst hvor. Men, det er helt greit med seksjon, salong, spisebord, stoler og senger.Skal...

Nye Casa Baste

For å holde litt orden på kronologien her er vi nå kommet frem til mai 2012.Vi snakker dermed om noe som skjedde et år tilbake i tid.Jeg jobber meg sakte, men sikkert frem til at jeg kan blogge i n...

Jesus disipler imponerer

Arbeidet med utvidelsen av Casa Baste går etter planen.Etter 3 uker er det meste grovarbeidet gjort. Det er bygget på en etasje, og laget takterrasse på toppen.Dermed har vi fått et ekstra bad, 2 n...

Jesus...... og hans disipler kommer

Som nevnt hadde vi gjort avtale om at Jesus skulle begynne på utbyggingen 20. februar 2012.Og han hadde selv sagt at de skulle begynne kl 08.30. Frem til denne datoen hadde vi planlagt, handlet og...

Husfruen fyller 60

Vi tar et lite opphold i byggeplaner og møbel-innkjøp. Dette blogginnlegget skal kun handle om Husfruens 60 års jubileumsfeiring på La Luna Restaurant & Bar, 8. februar 2012. Lokalet, g...

Mens vi venter på Jesus ankomst......

Med Husfruen trygt tilbake i Casa Baste, kunne vi fortsette forbredelsene for ombyggingen.Samt ikke minst, vi kunne også begynne planleggingen av Husfruens 60-års dag. Som skulle skje på La Luna de...

På vei mot et spennende år, 2012.....

Sildebordsesongen var over for denne gang. Det samme var julen.Og dermed senket romjulen seg over Casa Baste, og oss 4 som bodde der.Husfruen var fortsatt i Norge, men hadde meldt sin ankomst rett ...

Sildebord, moro, turer og dobbelt julemiddag

Med Husfruen trygt tilbake i Norge, for juleforbredelser der, kunne jeg nok en gang starte på noen uker alene i Spania.Men nå hadde jeg ikke bare Cass som selskap, jeg hadde også Tess og Tuva her.S...

Jul, både her og der......

Avtalen med Jesus om utvidelse av leiligheten var gjort.Husfruen hadde fått vann på mølla, og vi satte i gang med å anskaffe møbler. Stort sett var det ingen av møblene i den "gamle" leiligheten s...

Da jeg møtte Jesus

De som tror at dette skal handle om en nyfrelst Don Magno, kirkebesøk, åpenbaringer og/eller tungetale kan bare slutte å lese nå. Jeg er innbarket agnostiker. Og har vært det siden konfirmasjonen ...

Husfruen legger frem en plan

Husfruen og jentene var på plass i Spania 14 dager etter oss.Cass og jeg møtte dem på flyplassen i Alicante med nyinnkjøpt bil. Og fikk omgående masse skryt.Veldig enkelt å bare kunne sette reisebu...

Høsten da alt skjedde....

23. september var det klart for avreise.Til tross for en flott sommer, tross hjertesvikten, begynte høsten å melde sin ankomst.Siste oppdateringen om sykdommen hadde jeg fått av sykepleier Anne 2 d...

Spania-vinter 2011

13, januar 2011 bar det nok en gang sydover for Cass og undertegnede. Pga logistikken med 3 BC'r og transportbur, samt leiebil fra Maria, var det nødvendig å reise i 2 omganger. Tess hadde endeli...

Spania høsten 2010

Etter en sommer med hagearbeid, runderingstrening, masse hygge med venner og diverse annet, var det tid for Cass og undertegnede å få seg billetter til Spania.En ny guttetur var under oppseiling.Hu...

Cass og jeg alene i Spania for første gang

Med Husfruen, Sindre og Tuva vel plassert i Bjørn Kjos og Norwegians varetekt på vei til Norge, kunne Cass og jeg starte på vår 3 ukers guttetur.Som skulle innbefatte kaninjakt, lange turer og barb...

Husfruens blir med til Spania, del 2

Det begynte egentlig som en spøk til Husfruens barnebarn, Sindre.Han hadde begynt på ungdomskolen, og hadde valgt spansk som valgfag.-Du får be læreren om 1 uke fri, så kan du komme ned og studere ...

Husfruen blir med til Spania

I den kronologiske rekkefølgen, som jeg egentlig ikke følger, men som dog finnes, som en litt ullen rød tråd i det meste av det jeg gjør, er vi nå kommet frem til vinteren 2010.2 av våre 3 Border C...

Litt mer om koselige steder

Jeg sa at jeg skulle komme tilbake til den lille koselige byen, La Matanza, bare 1 times kjøretur fra der jeg bor på Las Mimosas.Som nevnt tidligere fant jeg denne byen ved en ren tilfeldighet, når...

Min forbindelse med Nilo.....

Høsten 2011 fikk jeg flere ganger høre av noen venner her ned, at jeg måtte gå å høre på Nilo.Nilo var gitarist, sang og spilte coverversjoner av Dire Strait, Santana, Stones, Eric Clapton Status Q...

Man finner noen koselige steder

Sånn rent kronologisk skulle vi nå være fremme i 2007-2009. Ikke fordi at det spiller noe særlig stor rolle.De som har fulgt meg hittil, har fått med seg at jeg gjerne hopper både fremover, og bako...

Fotoutstyr og sånt.....

Som dere ser her i bloggen, og som dere som kjenner meg vet, er jeg ganske hektet på fotografering.Interessen for foto har jeg hatt siden jeg i 16-års alderen kjøpte mitt første speilreflekskamera....

Litt mer fra Spania de første årene

Vi har kommet så langt i det spanske livet, at man faktisk kan begynne å se litt mer tilbake på tiden som har gått her nede.Så dette blir et innlegg med litt mer bilder, og noe mindre tekst enn van...

Den første tiden i Spania

Etter at leiligheten var kjøpt og overtatt 1999/2000 begynte en tilværelse som feriegjest i Spania. I hovedsak om sommeren. Og hver påske.Det ble mer og mer å gjøre i jobben i TransportMagasinet, s...

Jul i utlandet?

Jeg var heldig de årene jeg kjørte på Europa. Jeg kom alltid hjem til jul.Det var jo egentlig litt viktig akkurat det, den gangen. Har noe med tradisjoner, og hygge å gjøre.Det har vært nære på, et...

Huseier i Spania......

Kontrakten var skrevet, og jeg var blitt huseier her i solens land.For 225.000,- norske blanke oljekroner, hadde jeg fått meg en liten leilighet på 48 m2. Med 2 soverom, bad, og en lang smal stue m...

En tanke begynner å få form......

Vi har kommet til første ferieturen til Spania. I 1997.Sammen med en venninne skulle jeg tilbringe 14 dager i en leid leilighet i Spania.Ikke helt uten protester fra min side, Spania var fortsatt l...

Et liv i utlendighet

Jeg er ikke helt sikker på når tanken slo meg.Det må da finnes en mulighet til å leve et liv et sted, der året ikke består av 5 mnd med masse hvitt ekkelt stoff på bakken, 4 mnd med dårlig slea-før...

Betraktninger langs en bardisk

Jeg har akkurat kommet tilbake i min spanske "heim" , Casa Baste, etter et besøk på den nærmeste baren. La Luna ligger bare 125 meter borti gata, den har norsk eier, og det er mange ganger mulig å ...